protected method `render' というエラー